Akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, um ein besseres Erlebnis auf unserer Website zu gewährleisten?

Erfahren sie mehr
  • News

NEU: Aktuelles und Mehr jetzt auch auf Englisch

Besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen. Deshalb haben wir uns entschlossen, Sie ab sofort nicht nur in deutscher und französischer Sprache zu informieren, sondern auch auf Englisch.

Im Submenü der Kopfleiste haben Sie deshalb die Wahl zwischen drei Sprachen. Dies betrifft sämtliche Homepages der OIKOPOLIS-Gruppe: naturata.lu, biog.lu, biogros.lu, biog-molkerei.lu, bio-restaurant.lu, beauty-culture.lu und natürlich oikopolis.lu. Aktuelle Informationen sind dort ab März 2020 auch auf Englisch verfügbar, alle älteren Nachrichten finden Sie im Submenü „News“ weiterhin auf Deutsch bzw. unter „Actualités“ auf Französisch.

Falls Sie Zeit und Muße finden, sich eingehender mit den Luxemburger Bio-Vermarktungsinitiativen zu beschäftigen, können Sie auch unsere allgemeinen Informationen auf Englisch nachlesen – von der Gründung der BIOG-Genossenschaft bis zur heutigen OIKOPOLIS-Gruppe mit all ihren aus der BIOG hervorgegangenen Betrieben, ihren Werten, Partnern und Aktivitäten.